لطایف‌نامه

1,450,000 ریال 1,305,000 ریال

ترجمه مجالس‌النفائس امیرعلی شیرنوائی

 

مجالس‌النفائس(تالیف 896ق.) سومین تذکره شاعران فارسی‌سرا و بعضا ترکی‌گوست که امیرعلی شیرنوایی آن را به زبان ترکی جغتایی تالیف کرده است و باید آن را اولین تذکره عصری نیز به شمار آورد.این اثر یکی از معتبرترین و تاثیرگذارترین تذکره‌هاست که فخری‌هروی برای نخستین‌بار آن را به سبب اهمیت فراوانش با عنوان لطایف‌نامه(ترجمه 928-929ق.)به فارسی برگردانده و مطالبی نیز خود بر آن افزوده است.

عمده مطالب این تذکره حاصل دیدارها و آگاهی‌های شخصی مولف و مترجم آن است و باید آن را یکی از منابع دست اول تاریخ ادبیات سده نهم و نیمه اول قرن دهم،خصوصا درباره شاعران کانون هرات دانست.