قصۀ دلیلۀ مُحتاله
متن مصحح قصۀ دله و مختار
همراه با پژوهشی درباره بنمایهها و نوع ادبی آن
قصه دلیله محتاله از قصههای عامیانه کهن در شرح طراریهای زنی به نام دلیله یا دله در شهر بغداد است.
این زن در ادب کهن فارسی مظهر حیلهگری است و شرحی دیگر از مکروی در هزار و یک شب هم آمده است.
در کتاب حاضر به پیوست قصه دلیله محتاله،که به نثری ساده و روان ظاهرا در سده دهم نوشته شده،ماجراهای وی در هزار و یک شب نیز نقل شده است.
آنچه بر ارزش کتاب افزوده،مقدمه مفصل و تحقیقی مصحح درباره نوع ادبی قصه دلیله محتاله است.
حمید اقاجانی –
کتاب در حد و اندازه ای که انتظار داشتم نبود
مصحح حتی بخودش زحمت نداده یک بررسی نسخه شناسانه از داستان داشته باشه
مقدمه هم فقط گرداوری بود مثل بقیه کارهای آقای افشاری
نپسندیدم
احسان یاوری (مالک تایید شده) –
تصحیح و تحقیق مهران غفاری قابل ستایش است بویژه آنکه ایشان محضر خانم دکتر مزداپور را درک کرده اند و همین بر اهمیت کار ایشان خواهد افزود و هر کس یکبار کتاب را از سر تا ته بخواند هرگز سخن به گزافه نخواهد گفت.